09月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫11月

300年農家 2012年 春

2012.04.04 (Wed)

Pioggia il terzo aprilante (3 aprile) quaranta giorni durante

上記は、トスカーナの天気に関することわざ
「4月3日に雨が降ると、40日間継続する」というもの
数ヶ月間、全く降っていなかった雨(ダムが干上がってきています)、
4月3日の昨日に限って、奇跡のように降りました、農家や畑をやっている人たちは大喜び!
ことわざが本当なのか、どうなのか、今後40日間見守ります。


300年農家へ行ってきました
4月8日のイースターを前に、子羊がたくさん!イースター直前には
すっかり、居なくなってしまいます・・・
イースターが終わると、母羊のミルクを使って、ペコリーノチーズが始まります
20120404027.jpg

放牧される羊
冬中、ほとんど雨が降らなかったので
牧草は、乾燥気味・・・
手前の黄色い花は、カブの花
冬野菜として、根は食べず、葉っぱをたべます。、葉を取っても、冬中、新しい葉っぱが出てくるので
大変重宝な野菜。
根が、残るので、春にはこんなに綺麗な花が咲きます
(この時期の根っこは、硬くてまずそう・・野菜好きのロバでさえ、見向きしていませんでした・・・)
20120404031.jpg

スモモの花
20120404033.jpg

今年は、どこでも、果物の木に、花がとても多く付いています
このままいくと、果物の当たり年!
でもことわざどおり、
40日間天気が悪いようだと花が落ちてしまいますが。。。
13:01  |  300年の伝統農家  |  Trackback(0)  |  Comment(0)

Comment

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除するのに必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://italia.blog18.fc2.com/tb.php/1091-a31249c2

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME |